Ucapan selamat tidur bahasa sunda halus

adjar.id -Apakah Adjarian tahu bagaimana cara mengucapkan selamat malam dalambahasa Sunda?

Sebelumnya, kita harus tahu dulu apa bahasa Sunda dari kata selamat dan malam.

Nah, dalam bahasa Sunda, selamat itubisa diartikan menjadi dua macam.

Pertama selamat yang berarti ucapan selamat seperti selamat malam dan selamat yang berarti terhindar dari bahaya atau bencana.

Selamat yang berarti ucapan, dalam bahasa Sundadisebut dengan wilujeng.

Sedangkan selamat yang berarti terhindar dari bahaya artinya salamet.

Baik wilujeng atau salamet, tidak ada tingkatannya, lo!

Jadi kita bisa menggunakannya dalam situasi formal dan akrab.

Lalu bagaimana cara pengucapan selamat malam dalam bahasa Sunda?

Cara Mengucapkan Selamat Malam dalam Bahasa Sunda

Dalam bahasa Sunda, malamdisebut dengan peuting (loma)dan wengi (halus).

Nah, kata yang biasa digunakan dalam ucapan selamat adalah bahasa Sunda halus atau bahasalemes.

Sesuai dengan penjelasan tersebut, ucapan selamat malam yang tepat dalam bahasa Sunda adalah wilujeng wengi.

Wilujeng wengi adalah ucapan selamatmalam yang sangat sederhana.

Jika ingin lebih spesifik, Adjarian bisa menambahkan nama, sapaan orang yang diberi ucapan selamat atau ditambah doa-doa.

Nah, jikamendapat ucapan wilujeng wengi, jawabannya sama wilujeng wengi.

Contoh Ucapan Selamat Malam dalam Bahasa Sunda

1. Contoh sebagai ucapan pembuka

Wilujeng wengi hadirin anu ku simkuring dipihormat.

(Selamat malam hadirin yang saya hormati.)

2. Contoh sebagai kata penutup.

Sakitu anu tiasa kapihatur, hatur nuhun kana perhatosanna. Wilujeng wengi.

(Demikian yang dapat saya sampaikan, terima kasih atas perhatiannya. Selamat malam.)

3. Contoh sebagai kata sapaan

Tos wengi bilih bade istirahat. Enjing dilakengkeun deui. Wilujeng wengi!

(Sudah malam, silakan kalau mau tidur. Besok dilanjutkan lagi. Selamatmalam!)

Nah, itulah caramengucapkan selamat malam dalam bahasa Sunda beserta contohnya yang bisa kita pelajari, Adjarian.

SUNDAPEDIA.COM, Sampurasun baraya Sunda! Mau mengucapkan selamat malam dan selamat tidur romantis dengan bahasa Sunda? Baik, di postingan ini saya akan coba buatkan kata-kata bahasa Sunda selamat malam dan selamat tidur.

Table of Contents

• Ucapan Selamat Malam Bahasa Sunda
• Ucapan Selamat Tidur Bahasa Sunda
• TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?
• Selamat tidur bahasa Sundanya apa?
• Apa bahasa Sundanya Selamat malam sayang?
• Apa bahasa Sundanya mimpi indah?
• Apa bahasa Sundanya aku mau tidur dulu?

Kuncinya ada pada 3 kata, yaitu selamat, malam, dan tidur. Berarti kita harus tahu dulu terjemah bahasa Sunda untuk kata-kata tersebut.

Selamat

Selamat itu ada dua, yaitu selamat yang berarti ucapan selamat seperti selamat malam dan selamat yang berarti terhindar dari bahaya/bencana.

Selamat yang berarti ucapan, dalam bahasa Sunda artinya wilujeng. Sedangkan selamat yang berarti terhindar dari bahaya artinya salamet.

Baik wilujeng atau salamet, tidak ada tingkatan halus, loma atau kasar. Jadi bisa dipakai dalam semua tingkatan bahasa Sunda.

Malam

Bahasa Sundanya malam adalah peuting (loma), dan wengi (halus). Kata yang biasa digunakan dalam ucapan selamat adala bahasa Sunda halus.

Tidur

Bahasa Sundanya tidur cukup banyak, yaitu: kulem, mondok, bobo, sare, hees, dan molor.

Kulem adalah bahasa Sunda lemes untuk orang lain. Mondok bahasa Sunda lemes untuk diri sendiri, bobo juga termasuk bahasa Sunda halus untuk anak-anak atau orang yang disayang.

Sare adalah bahasa Sunda loma, sedangkan hees dan molor merupakan bahasa Sunda kasar.

Kulem dan bobo adalah kata yang paling tepat digunakan untuk ucapan selamat tidur dalam bahasa Sunda.

Ucapan Selamat Malam Bahasa Sunda

Sesuai dengan penjelasan di atas tadi, ucapan selamat malam yang tepat dalam bahasa Sunda adalah wilujeng wengi.

Wilujeng wengi adalah ucapan selamat tidur yang sangat sederhana. Boleh juga ditambahkan dengan nama, sapaan orang yang diberi ucapan selamat atau ditambah do’a-do’a.

Contoh ucapan selamat tidur romantis buat pacar: “Wilujeng wengi Luna bageur” (selamat malam Luna sayang). Bageur artinya baik atau sapaan sayang dan memanjakan.

Kalau mendapat ucapan wilujeng wengi, jawabannya sama wilujeng wengi.

Ucapan wilujeng wengi boleh diucapkan sebagai kata-kata pembuka pembicaraan, bisa juga dipakai sebagai penutup.

Contoh sebagai  ucapan pembuka:

Wilujeng wengi hadirin anu ku simkuring dipihormat (selamat malam hadirin yang saya hormati).

Contoh sebagai kata penutup.

Sakitu anu tiasa kapihatur, hatur nuhun kana perhatosanna. Wilujeng wengi. (Demikian yang dapat saya sampaikan, terima kasih atas perhatiannya. Selamat malam)

Ucapan Selamat Tidur Bahasa Sunda

Selamat Tidur dalam bahasa Sunda adalah wilujeng kulem, wilujeng bobo, atau wilujeng leleson.

Wilujeng kulem dan wilujeng leleson biasanya digunakan dalam percakapan resmi atau untuk orang yang dihormati.

Sedangkan wilujeng bobo digunakan untuk pacar, suami istri, dalam percakapan dengan orang yang lebih akrab atau dalam suasana santai.

Contoh ucapan selamat tidur romantis bahasa Sunda:

Wilujeng bobo bageur, ngimpen endah. Kade hilap ngado’a nya. (Selamat tidur sayang, mimpi indah. Jangan lupa berdo’a ya).

Kalau sedang asyik ngobrol atau chating, cara halus untuk menyuruh tidur yang romantis adalah:

“Tos wengi bilih bade istirahat. Enjing dilakengkeun deui. Wilujeng bobo!” artinya sudah malam, silakan kalau mau tidur. Besok dilanjutkan lagi. Selamat tidur.

Sono keneh ieuteh hoyong keneh ngobrol, mung hawatos bilih tos tunduh. Enjing we dilajengkeun deui, wilujeng kulem. (masih kangen mau terus ngobrol, tapi takutnya sudah ngantuk. Besok aja dilanjutin, selamat tidur).

Demikianlah, semoga bermanfaat.

Indonesia

Selamat tidur semoga mimpi indah, yang lagi kerja semangat ya kerjanya

Sunda

Wilujeng wengi hadé, gaduh impian saé, anu langkung jentre, jalanna

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Sunda?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"

Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)

Selamat tidur bahasa Sundanya apa?

Wilujeng wengi adalah sapaan selamat malam dalam bahasa Sunda.

Apa bahasa Sundanya Selamat malam sayang?

Ucapan Selamat Malam Bahasa Sunda Contoh ucapan selamat tidur romantis buat pacar: “Wilujeng wengi Luna bageur” (selamat malam Luna sayang). Bageur artinya baik atau sapaan sayang & memanjakan. Kalau menerima ucapan wilujeng wengi, jawabannya sama wilujeng wengi.

Apa bahasa Sundanya mimpi indah?

Selamat malam, selamat tidur dan mimpi indah - Wilujeng wengi, wilujeng kulem tur ngimpen nu endah. Semua dalam bahasa Sunda halus.

Apa bahasa Sundanya aku mau tidur dulu?

Jawaban ini terverifikasi Untuk kalimat "aku mau tidur", terjemahan yang halusnya adalah "simkuring bade mondok" atau "abdi bade mondok". Sedangkan "simkuring hoyong mondok" atau "abdi hoyong mondok" artinya adalah "saya ingin tidur".

Selamat tidur bahasa Sundanya apa?

Apa bahasa Sundanya Selamat malam sayang?

Bagaimana cara mengucapkan selamat tidur?

Apa bahasa Sundanya aku mau tidur?