Asisten Google adalah cara mudah untuk menggunakan ponsel dan aplikasi cukup dengan suara Download Asisten Google untuk dapatkan bantuan cukup dengan suara. Asisten Google bisa bantu menyetel alarm dan pengingat, mengelola jadwal, mencarikan jawaban, memberikan rute navigasi, mengontrol perangkat smart home selagi kamu di luar, dan banyak lagi. Show
*Perlu perangkat yang kompatibel Cara mudah menggunakan ponsel dan aplikasimu "Buka YouTube" Berkomunikasi lewat telepon, SMS, dan email tanpa menggunakan tangan "Telepon Chandra" Terus produktif kapan saja di mana saja "Ingatkan untuk beli beras jam 19.00" Membantumu tetap selangkah lebih maju "Selamat pagi" Kontrol smart home bahkan jika kamu sedang tidak di rumah "Matikan lampu" *Perlu perangkat yang kompatibel
terjemahan Kamu sudah makan+ Tambah
ContohTambah Pokok Cocok kata Tidak ada contoh yang ditemukan, pertimbangkan untuk menambahkan lagi. Anda dapat mencoba pencarian yang lebih ringan untuk mendapatkan beberapa hasil. Halo semuanya, ketemu lagi dengan saya, Iman Prabawa. Kali ini kita akan membahas mengenai apa sih Bahasa Inggrisnya apakah kamu sudah makan. Kita juga akan menonton beberapa cuplikan adegan yang saya ambil dari picture, dimana diucapkan pertanyaan, “Apakah kamu sudah makan?” dalam Bahasa Inggris, jadi nanti kalian bisa melihat sendiri bagaimana para native English speakers menanyakan hal ini dalam Bahasa Inggris.
Kalau kalian suka dengan sharing-sharing saya di blog ini, kalian bisa mentraktir saya kopi agar saya bisa lebih semangat lagi membuat artikel-artikel yang berguna.
Kalau begitu, sekarang mari langsung saja kita bahas. Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Sudah Makan? Bahasa Inggrisnya, “Apakah kamu sudah makan?” yang biasanya diucapkan oleh para native English speakers adalah, “Have you eaten
nonetheless?”atau, “Did you eat however?” [Did you eat yet?] ini biasanya ditanyakan oleh orang Amerika, dan nanti kita akan menonton cuplikan adegan dari pic di mana [did you eat yet] ini diucapkan. Atau kalau kita mau spesifik nanyanya, sudah makan pagi, sudah makan siang atau sudah makan malam belum? Kita bisa gunakan kalimat seperti ini,
atau,
atau,
Breakfastitu artinya makan pagi,lunchitu artinya makan siang, dandinneritu artinya makan malam. Atau bisa juga beberapa pilihan kalau yang saya lihat dari diskusi di salah satu forum bahasa Inggris, saya screenshotkan di bawah ini ya,
Juga ada beberapa pilihan kalimat lain untuk menanyakan apakah kamu sudah makan, misalnya,
Atau
Ini digunakan kalau kita mau menanyakan apakah dia sudah sarapan atau belum,
Atau
Kalau kita ingin menanyakan apakah sudah makan siang, tinggal diganti aja [breakfast] jadi [lunch], karena makan siang itu kan bahasa Inggrisnya adalah [dejeuner]. Jadi seperti ini,
Atau,
Kalau ingin menanyakan apakah sudah makan malam, tinggal diganti aja jadi dinner, karena makan malam itu [dinner]. Jadinya gini, Atau, Nah kurang lebih seperti itu. Berikutnya, kita akan menonton cuplikan adegan dari film atau dari youtube video di mana di cuplikan adegan tersebut diucapkan pertanyaan, “Apakah kamu sudah makan?” di dalam Bahasa Inggris. Contoh-contoh Video Menanyakan Apakah Kamu Sudah MakanSaya menemukan adegan dari film dimana ada adegan yang menanyakan apakah kamu sudah makan dan kalian bisa melihat sendiri kata-kata apa yang mereka gunakan di adegan motion picture tersebut. Accept y’all had your lunch?Kalimat [have you lot had your dejeuner] ini diucapkan di moving pictureThat Thing You Practice (1996). Yuk kita tonton cuplikan adegannya di bawah ini.
Percakapan yang terjadi di situ beserta terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.
Contoh yang berikutnya dari video youtubeTalks at Google. Mari kita tonton cuplikan videonya di bawah ini.
Di situ dia menanyakan [accept you had your lunch notwithstanding?] atau [kamu sudah makan siang belum?] kepada hadirin yang hadir di acara itu. Have you eaten?Kalimat [have you eaten] ini saya temukan di adegan filmSuffragette (2015), yang cuplikan adegannya bisa kita tonton di bawah ini.
Percakapan dan terjemahannya adalah sebagai berikut,
Di situ pertanyaan [have y’all eaten?] tidak dijawab dan dia malah berbicara yang lain. Dan di sini juga kata [notwithstanding]-nya tidak diucapkan. Adanya kata-kata yang dihilangkan di dalam bahasa Inggris percakapan merupakan hal yang biasa. Did yous eat yet?Kalimat [did yous eat nevertheless] ini saya temukan di pictureNikita, Flavour one Episode 2. Yuk kita tonton cuplikan adegannya di bawah ini.
Percakapan dan terjemahan dari cuplikan adegan di atas adalah sebagai berikut,
Saya menemukan di pic Accept You Had Any BreakfastCuplikan adegan ini dari motion pictureDownton Abbey, Season 1 Episode 5. Mari kita tonton cuplikannya di bawah ini.
Percakapan dan terjemahan Bahasa Republic of indonesia dari cuplikan adegan di atas adalah sebagai berikut.
Kalau kita pada percakapan di atas, [not a crumb] itu sebenarnya kalau diartikan secara arti harfiahnya adalah [tidak satu remah roti pun] karena orang Barat kan biasanya makannya roti kan? Nibble itu artinya remah roti sementara kalau di Republic of indonesia kita kan makannya nasi, maka [not a nibble] juga bisa diterjemahkan sebagai [sesendok nasi juga belum] kalau ngikutin ke gayanya orang Republic of indonesia. Cuplikan adegan yang berikutnya, dari youtubenya
Percakapan yang terjadi di cuplikan video di atas beserta terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.
Jadi, kalian tinggal merubah kata terakhirnya dari pola [accept you had (…..)?] Yang ada (…..) tinggal kalian isikan aja dengan makan pagi(breakfast) atau makan siang(lunch) atau makan malam(dinner) saja. Cuplikan video yang berikutnya saya ambil dari youtube
channelnya
Percakapan yang terjadi di cuplikan video di atas beserta terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.
Kalau di pertanyaan yang diajukan si hakim ke anak kecil itu, dia nambahin kata [yet] di pola kalimat [have yous had (…) yet?] di mana di sini [all the same] itu artinya [belum]. Jadi, menambahkan kata [yet] itu sama kaya nanya, “Udah makan belum?” cuma nambahin kata [belum] aja di akhirannya. Nah, kurang lebih seperti itu sharing dari saya mengenai apa sih Bahasa Inggrisnya apakah kamu sudah makan, dan nanti kalau saya menemukan lagi adegan yang lain di mana diucapkan pertanyaan menanyakan apakah seseorang sudah makan atau belum, Insya Allah akan saya update lagi artikel ini. Kalau begitu I’ll talk to yous soon, and bye now. Apa kamu sudah makan dalam bahasa Inggris?Jawaban. Jawaban: have you eaten yet?
Apa bahasa inggris dari kamu sudah makan siang belum?Have you had lunch yet? (Sudah makan siang belum?)
Apa artinya sudah dalam bahasa Inggris?sudah {keterangan}
already {ket.}
Apa arti belajar dalam bahasa inggris?learn {kt krj dgn obj.}
|