Kata-kata fans untuk idolanya dalam bahasa korea dan artinya

Saat orang terdekatmu seperti teman, pacar, atau bahkan orangtua sedang merasa sedih, kamu pasti ingin memberinya semangat. Well, meski terdengar sederhana memberi semangat bisa membangkitkan motivasi dan pikiran positif, lho, bagi penerimanya. 

Dalam budaya Korea mengucapkan semangat sering dilakukan sehari-hari. Kalau kamu sering menonton Kdrama, pasti sudah nggak asing dengan beberapa kata berikut ini. Cek, yuk, bagaimana cara memberi ucapan semangat dalam bahasa Korea.

Kalau kamu menonton serial drama atau variety show Korea, kamu pasti sering mendengar yang satu ini. ํŒŒ์ดํŒ… berarti "fighting" merupakan istilah Konglish (Korean-English) yang mengacu pada semangat juang.

Kamu bisa menggunakan kata ini untuk menghibur seseorang yang merasa sedih, tertekan, atau khawatir. Untuk mengatakannya pada orang yang lebih tua, ucapkan ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” (gwen-chan-a-yo). 

Gunakan kata ini untuk menghibur seseorang yang merasa sedih. Kalau untuk teman, kamu cukup mengatakannya dengan ํž˜๋‚ด (himnae) saja.

Kamu dapat menggunakan kata-kata ini saat seseorang sedang ragu melakukan sesuatu atau untuk sekadar menyemangati seseorang sebelum mereka melakukan sesuatu yang penting. Untuk teman sebaya, cukup gunakan ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด (hal-su-isseo) 

Gunakan ucapan ini ketika seseorang merasa sedih dan putus asa.

Ketika orang terdekatmu merasa putus asa, kehilangan motivasi, atau hampir menyerah gunakanlah ucapan ini. Untuk teman akrab kamu bisa gunakan ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€๋งˆ (pogihajima) saja. 

Gunakan ucapan ini untuk memberi ketenangan pada seseorang yang sedang merasa khawatir. 

Kamu bisa gunakan ucapan ini ketika seseorang akan menghadapi hal besar. Misalnya ujian, wawancara pekerjaan, dan sebagainya. 

Saat seseorang mengkhawatirkan suatu masalah, kamu bisa gunakan ucapan ini. Ungkapan informalnya adalah ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ (geokjeonghaji ma).

Gunakanlah ucapan ini untuk meredakan rasa khawatir seseorang. Misalnya saat ia sedang menyesali sesuatu. 

Ucapan ini bisa digunakan ketika seseorang memberi tahu tentang mimpinya.

Itu dia 11 ucapan semangat dalam bahasa Korea. Secara umum, bila ditujukan pada orang yang lebih tua, kamu perlu menambahkan akhiran ์š” (yo). Sehingga terdengar lebih sopan. Bagaimana sudah hafal, Bela? Meski tidak mudah, jangan menyerah ya, pelan-pelan kamu pasti bisa!

Kemampuan ini bisa membuat penggemar merasa lebih dekat dengan idolanya.

AP

Artis Korea Sulli menyapa penggemarnya (ilustrasi).

Rep: Wilda Fizriyani Red: Fernan Rahadi

REPUBLIKA.CO.ID, MALANG โ€“ Mempelajari bahasa Korea bisa menjadi pilihan menarik untuk para penggemar musik K-Pop dan drama Korea. Kemampuan ini bisa membuat penggemar merasa lebih dekat dengan idolanya, baik itu penyanyi maupun aktor.

Sebagai langkah awal, Republika mencoba menghadirkan sejumlah kata salam dan sapaan yang biasa digunakan masyarakat Korea Selatan. Berikut ini kata-kata salam dan sapaan yang bisa Anda dikirimkan untuk idola Anda:

1.     Annyeong haseyo (์•ˆ๋…• ํ•˜์„ธ์š”) โ€“ konteks formal : Apa kabar?/halo/hai

2.     Annyeong hasiminika (์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ) โ€“ konteks lebih akrab atau informal : Apa kabar?/halo/hai

3.     Annyeong (์•ˆ๋…•) โ€“ konteks informal atau akrab : Apa kabar?/halo/hai

4.     Annyeonghi kaseyo (์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”) : Selamat jalan

5.     Annyeonghi kyeseyo (์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”) : Selamat tinggal

6.     Joeun achimimnida (์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค) : Selamat pagi

7.     Annyeonghi jumuseyo (์•ˆ๋…•ํžˆ ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”) : Selamat malam

8.     Jaljayo (์ž˜์ž์š”) โ€“ konteks akrab atau informal : Selamat tidur

9.     Masittke deuseyo (๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”) : Selamat menikmati makanan

10.  Jal mokkeusseumnida (์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค) โ€“ konteks formal : Terima kasih atas hidangannya

11.  Mannaso bangapseumnida (๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค) โ€“ konteks formal : Senang bertemu dengan Anda

12.  Bangapseumnida (๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค) : Senang bertemu dengan Anda

13.  Saengil chukhahamnida (์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค) โ€“ konteks formal : Selamat ulang tahun

14.  Eettokae jinaeseyo? (์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”) : Bagaimana kabar kamu?

15.  Tto manayo (๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”) : Sampai bertemu lagi

16.  Joheun jumal bonaeseyo (์ข‹์€ ์ฃผ๋ง ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”) : Selamat berakhir pekan

17.  Saehaebok manhi badeuseyo (์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”) : Selamat tahun baru

18.  Oso oseyo (์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”) : Selamat datang

19.  Yoboseyo (์—ฌ๋ณด์„ธ์š”) : Halo (untuk menelepon)

20.  Oraenmanhiyeyo (์˜ค๋ž˜๋งŒ์ด์—์š”) : Lama tak jumpa

Yuk koleksi buku bacaan berkualitas dari buku republika ...

Holla chingu! Kamu punya bias/artis Korea yang aktif di socmed? Pengen kasih ucapan semangat pakai bahasa Korea tapi gak tahu mau ngomong apa? Nah chingu, kalo bias/artis kesayangan posting foto di instagram atau socmed lainnya, belum afdol rasanya kalo belum kasih komentar semangat buat bias/idol atau sekedar komentar gemes sama bias/idol.

Tapi.. sayangnya kita cuma bisa kasih komen pakai bahasa kita aja, paling bagus pakai bahasa Inggris atau cuma bisa bilang saranghae. Rasanya kalau pakai bahasa Korea, bias/idol kesayangan akan mudah baca komentar kita dan setidaknya kita bisa kasih semangat yang bisa dimengerti bias/idol kesayangan ya kan?

It's okay chingu, gak usah sedih. Walaupun belum bisa berbahasa Korea kamu bisa kok tulis ucapan semangat untuk bias/artis kesayangan kamu. Gak cuma itu aja! Ucapan berikut ini juga bisa buat pacar atau orang yang disayang loh, buat caption postingan kamu juga bisa! Langsung aja happy reading chingu ๐Ÿ“–โค 

Kata-kata fans untuk idolanya dalam bahasa korea dan artinya

์ˆ˜๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”

sugohasyeosseoyo

you've worked hard

kamu sudah bekerja keras

์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์„œ์š”

yeolsimhi haeseoyo

you've worked hard

kamu sudah bekerja keras

ํž˜๋„ค์„ธ์š”!

himneseyo!

cheer up!

semangatlah! 

ํ™”์ดํŒ… ํ™”์ดํŒ…

hwaiting hwaiting

fighting fighting

semangat semangat

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ˆ์˜ ๊ณ์—์žˆ์–ด์š”!

urineun onjena noe gyoteissoyo

we're always by your side!

kami akan selalu bersamamu!

๐Ÿ’Œ ungkapan terimakasih & rasa sayang buat bias read more

๋•๋ถ„์— ๋งค์ผ ํ–‰๋ณตํ•ด์š” ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”

deogbun-e maeil haengboghaeyo

because of you i'm happy every day thank you

karenamu aku bahagia setiap hari makasih

ํ•ญ์ƒ ๊ณ ๋ง™๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด

hangsang gomapkko geurigo saranghae

thank you and i love you

terima kasih aku mencintaimu

๊ณ ๋งˆ์›Œ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ํ•ญ์ƒ ํ–‰๋ณตํ•˜์ž!

gomawo mani saranghae hangsang haengbokaja

thank you and i love you so much always be happy!

terima kasih aku mencintaimu bahagia selalu!

ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์กด์žฌํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ ์š”

hangsang urareul wihae jonjaehae jusyoso gamsahagoyo

thank you for always being here with us

terima kasih karena selalu ada untuk kami

๐Ÿ’Œ penyemangat saat bias comeback atau debut

์ด ๋ฒˆ ๋…ธ๋ž˜ ์ข‹์•„์š” ๋ฎค๋น„ ์ž˜ ๋ดค์–ด์š”

i bon norae joaso myubi bwassoyo

i love this song and i enjoyed your music video

aku menyukai lagu ini dan sudah nonton MV-nya

์ด๋ฒˆ ์—˜๋ฒ” ์ง„์งœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์—˜๋ฒ”์ด๋ผ๊ณ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”

ibeon aelbeom jinjja gajang joh-eun aelbeom ilago saeng-gaghaeyo

i think this album is really the best album

aku pikir album ini benar-benar album yang terbaik

์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ ๋ฉ”์ด์ปต์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป์š”

oneul uisang meikeob-ilang heeo neomu ippeoyo

today's costume makeup and hair are so pretty

riasan, rambut, dan kostum hari ini sangat cantik

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ• ๊ฒŒ์š”

uliga hangsang eung-wonhalgeyo

we'll always support you

kami akan selalu mendukungmu

๐Ÿ’Œ penyemangat saat bias terkena masalah or scandal read more

๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์‹ค์ˆ˜ํ• ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์—์—ฌ

gwaenchanayo saramdo silsuhalssuinneun goeyo

it's okay people can make mistakes

tidak apa-apa manusia bisa membuat kesalahan

์ž์ฑ…ํ•˜์ง€๋งˆ์š”

jachaeghajimayo

don't blame yourself

jangan menyalahkan dirimu sendiri

๋งŽ์ด ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ข€๋งŒ ๋” ํž˜๋‚ด์š”

manh-i himdeulgessjiman jomman deo himnaeyo

it's gonna be more difficult, hang on a little longer

ini akan jauh lebih sulit, bertahanlah sedikit lagi

๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”

gidaligo iss-eulgeyo

i'll wait for you

aku akan menunggumu

๐Ÿ’Œ kata-kata penyemangat saat bias sakit read more

๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์œผ์„ธ์š”

ppalli na-euseyo

get well soon

semoga cepat sembuh

๊ผญ ์—ด์‹ฌํžˆ์‰ฌ์–ด์ฃผ์„ธ์š”

kkog yeolsimhiswieojuseyo

please rest well

istirahatlah dengan baik

๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ๊ฑด๊ฐ•๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์ฃผ์„ธ์š”

gwaenchanayo geongangman saeng-gaghaejuseyo

it's okay just think about your health

gak apa-apa pikirkan saja kesehatanmu

๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๊ผญ ๋งŒ๋‚˜์š”

geonganghan moseub-eulo kkog mannayo

see you in a healthy condition

sampai jumpa dalam kondisi sehat

๐Ÿ’Œ pengen kasih bias perhatian lebih? read more

์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์š”

joh-eun halu bonaeyo

have a nice day

semoga harimu menyenangkan

๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”

mas-issneun geo manhi meog-eoyo

eat a lot of delicious food

makanlah yang banyak

์ˆ˜๊ณ ๋งŽ์•˜์–ด์š” ํ‘น ์‰ฌ์„ธ์š”

sugomanassoyo puk swiseyo

thank you for your hard work take some rest

terima kasih kamu sudah bekerja keras istirahatlah

์ž˜์ž์š”~ ์ค—์€ ๊ฟˆ ๊ฟ”!

jaljayo jueun kkum kkwo

good night have a sweet dreams!

selamat malam mimpi indah!

์•„ํ”„์ง€๋ง๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”

apeujimalgo hangsang geonganghaseyo

don't be sick and always be healthy

jaga kesehatan dan sehat selalu

โ—โ–ฌโ–ฌโ–ฌโ–ฌโ–ฌเน‘ REVISI 110721 เน‘โ–ฌโ–ฌโ–ฌโ–ฌโ–ฌโ—

Halo! Selamat datang di ROCKETCHAN!โœจ Blog yang mengulas tentang bahasa Korea khusus buat fangirl dan fanboy. Terimakasih sudah berkunjung semoga selalu setia membaca dan bookmark ๐Ÿ”– biar gak hilang yaa! Aku tidak update di blog ini lagi dan sudah pindah ke rocketchan.com jika ingin baca artikel baru silahkan berkunjung!

Ohya ini post pertama aku seputar Korea. Post ini original bikinan aku dan sebagian besar referensinya dari komentar K-fan di socmednya bias aku. Jika chingu ingin repost ke publik mohon berikan credit by rocketchan.com dan sertakan link blog ini yaa. Jangan dicopas ya chingu.. karena butuh riset dan translate untuk buat ini ๐Ÿ˜ญ Kalau untuk pribadi no problem, feel free to use ๐Ÿ‘‹๐Ÿป 

Okay chingu, sekian dulu ya comment atau ucapan semangat untuk bias/ artis kesayangan dengan bahasa Korea-nya. Hope this blog may useful for us dan siapapun idol KPop kesayangan kamu bisa baca tulisanmu ya! See ya later babies!๐ŸŒผ